Jennifer Shepherd has been managing the project, which involves a series of gatherings in the community to create the rubbings that will go on display later this year — in what will be an art event, an environmental awareness campaign and an act of mourning for the fish.