Justices announced Monday that they will take the case, which stems from a lawsuit by a group of fishermen who want to stop the federal government from making them pay for the workers. The workers are tasked with collecting data on board fishing vessels to help inform rules and regulations.