Experts around the world tinker over water temperature, futz with lights, and try various mixes of microscopic food particles in hopes of happening upon the particular and peculiar set of conditions that will inspire ornamental fish to breed. Experts hope to steer the aquarium fish trade away from wild-caught fish, which are often caught with poisons that can hurt coral ecosystems.