The Department of Natural Resources has outlined a long list of research needed to gather basic information about 23 fish species long labeled “rough fish” in state law.