A large sawfish that showed signs of distress was rescued by wildlife officials in the Florida Keys, where more than three dozen of the ancient and endangered fish have died for unexplained reasons in recent months.