According to the Douglas County Sheriff’s Office, the investigation began Monday after officers learned that someone broke into the hatchery building and dumped chemicals into one of the rearing ponds, killing 15,000 to 20,000 smolt Chinook salmon.