“She said that each one of us in our party would receive a replacement box of halibut for our lost fish,” Scaravilli wrote in an email.