Twenty years later, Puffer — with his bright yellow patches and distinctive black spots — is still there, swimming to his heart’s content, most of the time. Sometimes he overeats and gets a little tired, opting to lie on the bottom of the downtown library’s aquarium in the children’s area, as he did Tuesday.