The lawsuit over Arctic grayling was filed Monday in U.S. District Court in Montana. The legal challenge comes more than two years after federal officials rejected Endangered Species Act protections, citing a conservation plan intended to boost grayling populations.