But the unusual item they detected off Wisconsin’s Green Island over the summer turned out to be something much more rare: The never-before-seen wreck of a ship that sunk in 1871.