Наиболее вероятно то, что карповые рыбы, которые не обладают склонностью к поэтическим настроениям и, тем более, не обученные выражению своих эмоций в зарифмованной форме, посещают заросли растительности исключительно с целью поживиться. А поживиться в теплой воде среди прибрежной растительности есть чем. Главное, должна быть теплая и достаточно тихая погода, поскольку ветер и волна нарушают тепловой и кислородный баланс в зоне мелководья.