The rule-making body for West Coast ocean fisheries has endorsed closing the commercial and recreational salmon season this year, striking a heavy blow for the California commercial fleet and for sport anglers who support port economies from Eureka to Morro Bay.