One Japanese importer said he is seeing growing demand for the fish, also known as fugu, from Singaporeans