When infected fish die, spores carrying the parasite spread into the water and seek out aquatic worms (hosts) to repeat the cycle. There is no treatment for whirling disease, so containment and prevention are the best course of action.