The incident occured Tuesday as two EnCon officers and Luna the police dog were patrolling the Housatonic River for striped bass poaching activity, according to the agency.